Te acompaño: Guía legal

En el año 2021, sigue existiendo mucha desinformación respecto a la materia legal entorno a lo que es la asistencia, acompañamiento y apoyo a mujeres que abortan en Chile. ¿Es un delito acompañar? ¿es legal el ofrecer ayuda a una mujer que aborta? ¿cuál es la diferencia entre "socorrer" y
"acompañar" un aborto?; estas son las preguntas que Te Acompaño busca responder de forma simple y atractiva.

Research, Diseño editorial, Ilustración | 2021

Creado junto a Fernanda Cantillana (Diseñadora en Comunicación Visual) y Asociación de Abogadas Feministas de Chile (ABOFEM)

El código comunicativo que se emplea en la transmisión de la información sobre los límites legales de la práctica de socorrismo y/o acompañamiento de aborto en Chile está, sustancialmente, dirigido a un segmento específico de personas que maneja una jerga profesional, lo que limita el alcance, el atractivo y la práctica del mensaje a la población que no acostumbra a utilizar los mismos códigos en su uso habitual del lenguaje.

Problemática

• Esclarecer el código comunicativo, generando un documento informativo de preguntas y respuestas con
un lenguaje accesible.

Soluciones
y objetivos

• Generar conciencia sobre los DDHH de quienes acompañan un proceso de aborto en Chile.
• Brindar herramientas informativas a acompañantes y socorristas de aborto en Chile.

Ilustraciones
conceptuales

Se determinó que las ilustraciones presentes en el libro, debían responder a un valor conceptual para así darle más continuidad. Es por esto que se utilizaron diferentes elementos (papel, libros, aves, jaulas, manos, flores y árboles) que representarían palabras clave presentes en el texto.
Además, al ser un libro que trata sobre las leyes de un territorio en específico, era necesario darle un contexto territorial dentro de lo visual. Por esto, decidimos representar diferentes aspectos de la flora y fauna presente en Chile.

Tordo

Es un ave chilena que habita en zonas tanto rurales como urbanas. Su tamaño oscila entre los 27 a 30 cms aproximadamente. Es un ave completamente negra y brillante, aunque suele tener tonos tornasol violeta y azules, dependiendo de la luz. En épocas de reproducción se mantiene sociable y en manada.

Se escoge esta ave para dar un contexto local y nacional al proyecto, representando además de la libertad.

Papel

Aparece en parte importante de las ilustraciones, en diferentes formas. Primeramente, podemos ver los papeles siendo parte de un libro en las manos de la mujer representada, lugar en donde simboliza el conocimiento. Luego los papeles salen del libro, convirtiéndose en aves de origami, lo que representa la libertad que el conocimiento y la información pueden brindar.

Montañas y
flora nativa

Las montañas se utilizan como un fondo ornamental que situará al personaje en el territorio chileno, representando la Cordillera de los Andes. Además, dentro del proyecto se utilizan distintos tipos de plantas y flores pertenecientes al territorio chileno, como por ejemplo, el romero, quila, clavelina, azulino, senecio, maitén y araucarias. Esto es para dar contexto al territorio.

Jaula y llave

La jaula simboliza los límites que la libertad individual puede tener, las tipificaciones penales, la pérdida de libertad.

Por otro lado, la llave representa el tomar la libertad, tener la posibilidad de defensa de la misma.

Diagramación

La maquetación del proyecto Te acompaño tiene como finalidad simplificar y amenizar la lectura, además de captar la atención de su público objetivo a través de espacios despejados de texto, grandes interlineados entre párrafos y con tipografías de un tamaño fácilmente legible. Por esto se optó por una diagramación tradicional, con un reticulado sencillo basado en cuadros de textos de preguntas y respuestas.
Esta herramienta educativa e informativa resulta importante, puesto que abre un espacio no sólo a la usuaria, sino también, a personas interesadas en la temática y otras que estén cercanas a un proceso de interrupción del embarazo en Chile, siendo un aporte en momentos no necesariamente sencillos como una vivencia particular.

Conclusiones

El proyecto Te Acompaño: Guía legal para socorristas y acompañantes de aborto en Chile desea marcar un antes y después respecto a cómo las mujeres que trabajan dentro del socorrismo y acompañamiento practican su labor, y esperamos haberlo logrado al crear el primer libro sobre esta temática en Chile.